谷垣暁美　訳書一覧

• 痴呆の謎を解く: アルツハイマー病遺伝子の発見
  ちほうのなぞをとく：あるつはいまーびょういでんしのはっけん
  ルドルフ・Ｅ・タンジ／アン・Ｂ・パーソン共著
  森啓監修
  文一総合出版
  2002/9初版
  ISBN 4-8299-2166-8
  本体2400円
  Decoding Darkness: The Search for the Genetic Causes of Alzheimer's Disease
  Rudolph E. Tanzi/Ann B. Parson
  2000
  

• 9990個のチーズ
  9990このちーず
  ヴィレム・エルスホット
  金原瑞人共訳
  ウェッジ
  2003/6初版
  ISBN 4-900594-64-4
  本体1200円
  Kass（原題）
  Cheese（英訳名）
  Willem Elsschot
  1933（原著）,2002（英訳）
  

• 白い果実
  しろいかじつ
  ジェフリー・フォード
  山尾悠子／金原瑞人共訳
  国書刊行会
  2004/8初版
  ISBN 4-336-04637-9
  本体2500円
  The Physiognomy
  Jeffrey Ford
  1997
  

• シナプスが人格をつくる : 脳細胞から自己の総体へ
  しなぷすがじんかくをつくる：のうさいぼうからじこのそうたいへ
  ジョゼフ・ルドゥー
  森憲作監修
  みすず書房
  2004/10初版
  ISBN 4-622-07110-X
  本体3800円
  Synaptic Self
  Joseph E. LeDoux
  2002
  

• 抗うつ薬の功罪: ＳＳＲＩ論争と訴訟
  こううつやくのこうざい: SSRIろんそうとそしょう
  デイヴィッド・ヒーリー
  田島治監修
  みすず書房
  2005/8初版
  ISBN 4-622-07149-5
  本体4200円
  Let Them Eat Prozac: The Unhealthy Relationship Between the Pharmaceutical Industry and Depression
  David Healy
  2003
  

• なつかしく謎めいて
  なつかしくなぞめいて
  アーシュラ・Ｋ・ル=グウィン
  河出書房新社
  2005/11初版
  ISBN 4-309-20450-3
  本体1600円
  Changing Planes
  Ursula K. Le Guin
  2003
  

• ギフト　西のはての年代記　I
  ぎふと　にしのはてのねんだいきI
  アーシュラ・Ｋ・ル=グウィン
  河出書房新社
  2006/6初版
  ISBN 4-309-20464-3
  本体1600円
  Gifts
  Ursula Le Guin
  2004
  

• 記憶の書
  きおくのしょ
  ジェフリー・フォード
  貞奴／金原瑞人共訳
  国書刊行会
  2007/1初版
  ISBN 978-4-336-04812-7
  本体2500円
  Memoranda
  Jeffrey Ford
  1999
  

• 流産の医学: 仕組み、治療法、最善のケア
  りゅうざんのいがく：しくみ、ちりょうほう、さいぜんのけあ
  ジョン・コーエン
  藤井知行監修
  みすず書房
  2007/5初版
  ISBN 978-4-622-07301-7
  本体3000円
  Coming to Term: Uncovering the Truth About Miscarriage
  Jon Cohen
  2005
  

• ヴォイス　西のはての年代記　II
  う゛ぉいす　にしのはてのねんだいき II
  アーシュラ・Ｋ・ル=グウィン
  河出書房新社
  2007/8初版
  ISBN 978-4-309-20478-9
  本体1600円
  Voices
  Ursula Le Guin
  2006
  

• 緑のヴェール
  みどりのう゛ぇーる
  ジェフリー・フォード
  貞奴／金原瑞人共訳
  国書刊行会
  20087/6初版
  ISBN 978-4-336-05028-1
  本体2500円
  The Beyond
  Jeffrey Ford
  2001
  

• パワー　西のはての年代記　III
  ぱわー　にしのはてのねんだいき III
  アーシュラ・Ｋ・ル=グウィン
  河出書房新社
  2008/08初版
  ISBN 978-4-309-20497-0
  本体2100円
  Powers
  Ursula Le Guin
  2007
  

• オキシトシン　私たちのからだがつくる安らぎの物質
  おきしとしん　わたしたちのからだがつくるやすらぎのぶっしつ
  シャスティン・ウヴネース・モベリ
  瀬尾 智子共訳
  晶文社
  2008/10初版
  ISBN 978-4-7949-6735-0
  本体2500円
  Lugn och beröring: Oxytocinets läkande verkan i kroppen（原著）
  The Oxytocin Factor: Tapping the Hormone of Calm, Love, and Healing（英訳）
  Kerstin Uvnäs Moberg
  2000（原著）,2003（英訳）

• 〈変化（チェンジ）〉後の北公園犬集団におけるトリックスター伝承の発展
  ちぇんじごのきたこうえんいぬしゅうだんにおけるとりっくすたーでんしょうのはってん
  キジ・ジョンスン
  SFマガジン2008年12月号（早川書房）
  2008/10刊行
  本体895円
  The Evolution of Trickster Stories Among the Dogs of North Park After the Change
  Kiji Johnson
  2007
  ※2008年世界幻想文学大賞（短篇部門）の候補作品